¡Feliz tú, y feliz tu suerte!

         Porque has multiplicado tu caridad y justicia,

         y has acumulado provisiones para tu viaje.

         Por la destreza de tus acciones,

         y por la rectitud de tus bondades y tus obras,

         toma amplio sitio en tu jardín de delicias,

         bajo las alas de tu Roca.

         Porque Él es tu Señor,

         y al final de los tiempos te resucitará

         para pagar la retribución de tu trabajo,

         pues hay esperanza para tu porvenir.

         En la Resurrección de sus devotos muertos,

         Él te dirá:

         “No te aflijas, sacude el polvo,

         Levántate, toma asiento”.

“LÁPIDA SEPULCRAL”, TOLEDO, 1349

(Sinagoga del Tránsito)